• Ore 21:00: (Piazza Sant’Antonio): Concerto
  I VIRTUOSI DELLA TARANTELLA  
  (Paternopoli – Montemarano)

Fenomeno sociale oggetto di studio da parte dei maggiori etnomusicologi e antropologi, la tarantella montemaranese esprime la gioia di vivere,la fuga dagli stenti e dalla dura fatica quotidiana,  il libero sfogo delle più recondite passioni. Tutto ciò si concretizza nelle esecuzioni di TONINO e ANGELINA BOCCELLA, interpreti per innata vocazione delle tradizioni coreografiche e canore dell'entroterra irpino, di cui la tarantella la massima espressione. Maturati nella pluriennale esperienza intrapresa per la conservazione e la diffusione della cultura contadina,in seno al Gruppo Etnografico di Paternopoli, TONINO e ANGELINA hanno raggiunto livelli di perfetta sintonia,tali da renderli unici nell'interpretazione di questo ballo,fino a tal punto da essere definiti virtuosi della tarantella.

Antonio Boccella (danza) - Angelina Biancardo (danza e voce) - Gennaro Roberto (clarinetto, sax soprano) - Nicola Carbonara (fisarmonica) - Michele Storti (fisarmonica, tamburello, tammorra) - Michele Ziviello (tamburello) - Andrea Coscia (tamburello) – Andrea Saldutti (Chitarra)

• Ore 21:00 (Corte Pasulu): Spettacolo
  ALBERI SONORI (Molise)
  con Cinzia Minotti, Marcello Pastorini, Giuseppe Ponzo

Alberi Sonori” e “Cantori della Memoria, due realtà musicali molisane  che si incontrano e collaborano lungo percorsi che mirano oltre alla valorizzazione del proprio territorio, anche alla ricerca e all’esecuzione di canti e musiche del Centro Sud Italia, in particolar modo dell’area geografica che comprende il Gargano, il Molise e parte dell’Abruzzo, un’area attraversata da une delle più antiche reti di comunicazione: i Tratturi.

“Siamo il risultato di mille contaminazioni, tutte allo stesso modo  autentiche e per questo motivo tutte ugualmente rappresentative della nostra tradizione”:

Cinzia Minotti (voce, tamburi a cornice, castagnette) - Giuseppe Ponzo (polistrumentista: organetto, mandolino, lira calabrese, frischettara - Domenico Ciccone (tamburi a cornice) - Michele di Paolo (bufù da terra) - Marcello Pastorini (voce e chitarra) - Miozza Gennaro (voce e chitarra) - Mena Giorgetti (flauto traverso e voce) - Roberto Mangione (percussioni)

• Ore 21:30 (Largo Santa Croce): L'OLMO CHE CANTA
  un luogo magico per respirare e gustare l'essenza di Borgoinfesta

Giana Guaiana e Nicola Briuolo  accoglieranno, sotto la chioma del grande olmo,  musici, cantori e artisti di  borgoinfesta per un incontro  fatto di parole, suoni, canti, balli e arte

Giana Guaiana  cantatrice siciliana  e Nicola Briuolo cantastorie foggiano e portavoce del “cuore” dei canti di Matteo Salvatore, si incontrano per la terza volta nel borgoinfesta a testimonianza del valore di “questa  festa”  divenuta oramai un momento di ritrovo  festoso tra tanti amici. Si sono conosciuti proprio qui nella quarta edizione di borgoinfesta (2008), tra loro nasce da subito una magica e profumata simbiosi di canti e di suoni. Questa magia darà alla luce un CD che sarà presentato nella prossima edizione di Borgoinfesta: “il tronco e il profumo” .

Le ‘Ngracalate Cantatrici di Borgagne: orgoglio di Borgoinfesta saranno ospiti in alcuni dei concerti in programma.  Nate o meglio rinate grazie a Borgoinfesta e grazie all’amorevole cura di Mariella Salierno e Salvatore Gervasi. Le ‘Ngracalate hanno saputo dare voce alla storia contadina della nostra Comunità.  Grazie Ndata, che continua a cantare dal cielo, grazie Tetta, Nzina, Ntogna, Teresa Chiriatti, Teresa Dima, Flora, Rita, Pantalea e grazie alle giovani ragazze che si affiancheranno a loro per un canto che continui a dare voce alla memoria della nostra Comunità di Borgagne.

• Ore 22:00 (Corte Pasulu): Spettacolo
  Raffaele INSERRA  e Catello GARGIULO (Campania)
  Tammurriata

La tammurriata è un antico ballo contadino diffuso in Campania , riconducibile alla tradizione musicale e coreutica della tarantella. Esistono vari stili  legati alle diverse zone e ai contesti esecutivi. Nello stile dei Monti Lattari, situati tra i golfi di Salerno e di Napoli, la tammurriata è basata sul ritmo continuo e incalzante del tamburo ed è caratterizzata da uno schema esecutivo che induce alla trascendenza dell’elemento razionale. La danza svolgeva qui una funzione terapeutica.

• Ore 23:00: (Piazza Sant’Antonio): Concerto
  TROUBLAMOURS “tarantella-gitano-guinguette”(Francia)
  ospiti MARIA MAZZOTTA E CLAUDIO PRIMA (Salento)

L’identità musicale del gruppo, nutrita da quelle che sono le sue tre influenze principali, si può ormai definire in questo modo: “tarantella-gitano-guinguette”, un viaggio nell’universo tzigano e nella musica popolare dell’Italia meridionale, unito alla canzone d’autore francese. Pur senza trascurare il palcoscenico, il gruppo si dedica alla promozione del versante acustico della propria musica, con grande attenzione ai suoi caratteri di autenticità e di convivialità, e alla musica come veicolo dell’impegno socio-ecologico dei Troublamours. “Hibou du Monde” è il quarto lavoro discografico pubblicato come i precedenti dall’etichetta salentina AnimaMundi di Otranto nei primi mesi di quest’anno (2010) e verrà presentato in occasione del tour estivo in Italia e nel Salento. Emanuel Ferrari (fisarmonica) - Simon Ferrari (voce, sax, ciaramella) - Bruno Dernes (voce, tamburello, percussioni) - Maria Mazzotta (voce) - Claudio Prima (organetto)

• Ore 23:00 (Corte Pasulu): Spettacolo
  MISA TE SULE
  con Franco POTI’, Carlo LAPENNA, Stefano MONTE

La formazione esegue il suo repertorio esaltando i suoni prodotti dagli strumenti acustici, sempre rispettosi della tradizione: chitarra, flauto, organetto , mandolino, tamburello.  Irrompe ad un certo punto il sassofono per estendere oltre l’antico spazio della corte i versi di un poeta minore salentino, che sono divenuti, grazie a questo gruppo, canzone, canto d’amore per questa terra ricca di valori. Il finale riporta il pubblico ai virtuosismi dei musici e dei cantori, ai ritmi della Pizzica e delle Tarantelle.